Постановление Городского Головы г. Калуги от 18.12.2002 № 428-п
О "Соглашении о сотрудничестве между Городской Управой муниципального образования "Город Калуга" и Управой "Муниципального образования город Тула Тульской области"
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ГОРОДСКАЯ УПРАВА Г. КАЛУГИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОРОДСКОГО ГОЛОВЫ 18 декабря 2002 г. N 428-п О "СОГЛАШЕНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОРОДСКОЙ УПРАВОЙ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "ГОРОД КАЛУГА" И УПРАВОЙ "МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОД ТУЛА ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ" В целях обеспечения эффективного развития промышленности,предпринимательства, городского хозяйства и социальной сферы г. Калугии в соответствии с заключенным в г. Туле 6 декабря 2002 годаСоглашением ПОСТАНОВЛЯЮ: 1. Структурным подразделениям городской Управы г. Калугиобеспечить выполнение соответствующих пунктов Соглашения, а такжеоформлять и реализовывать хозяйственные договоры на основаниивышеуказанного Соглашения (см. Приложение N 1 на 8 листах); 2. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить назаместителя городского Головы г. Калуги - Леонтьева А.И. Городской Голова В.В.Иванов Приложение N 1 к постановлению городского Головы от 18 декабря 2002 г. N 428-п СОГЛАШЕНИЕ о сотрудничестве между городской Управой муниципального образования "город Калуга" и Управой "Муниципального образования город Тула Тульской области" Городская Управа муниципального образования "город Калуга" и лицегородского Головы Иванова Валерия Владимировича, действующего наосновании Устава муниципального образования "город Калуга", и Управа"Муниципального образования город Тула Тульской области" в лице Главыгорода Казакова Сергея Ивановича, действующего на основании Устава"Муниципального образования город Тула Тульской области", нижеименуемые Сторонами, основываясь на взаимной заинтересованности вустановлении и развитии долгосрочных экономических связей междупредприятиями всех форм собственности, учреждениями и организациями;придавая важное значение созданию благоприятных условий для развитиярыночных отношений между хозяйствующими субъектами, углублениюэкономической интеграции между центрами соседних регионов; стремясьразвивать сотрудничество в области науки, культуры, образования,здравоохранения, социальной защиты населения, физической культуры,спорта, туризма и иных сферах, договорились о нижеследующем. Общие принципы сотрудничества Статья 1 Стороны будут строить свои взаимоотношения на принципахравноправия, партнерства, взаимной выгоды и обоюдной ответственностиза выполнение положений данного Соглашения. Стороны воздерживаются отдействий, которые могли бы нанести экономический или иной ущерб другойСтороне, согласовывают или заблаговременно информируют друг друга орешениях, принятие которых затрагивает права и законные интересыдругой Стороны. Статья 2 Стороны будут осуществлять сотрудничество в соответствии сдействующим законодательством Российской Федерации, Уставами и иныминормативными правовыми актами муниципальных образований "город Калуга"(далее - г. Калуга) и "город Тула Тульской области" (далее - г. Тула). Статья 3 Заключение и реализация настоящего Соглашения являются частьюдеятельности Сторон по развитию многосторонних межрегиональных связейи не являются препятствием для дальнейшего развития сотрудничества среспубликами, краями, округами, областями и городами РоссийскойФедерации. Статья 4 Стороны содействуют установлению прямых контактов между органамии должностными лицами местного самоуправления, общественнымидвижениями и некоммерческими организациями. Взаимодействие конкретных лиц и организаций по определеннымнаправлениям сотрудничества регламентируется соответствующимидоговорами, соглашениями и протоколами в установленном порядке. Статья 5 Стороны обязуются регулярно: - обмениваться информацией по проблемам экономической, финансовойи социальной ситуации в своих муниципальных образованиях; - во взаимодействии разрабатывать основные направления городскойполитики в области бюджетного устройства, местных налогов и сборов,привлечения инвестиций в экономику своих муниципальных образований; - обмениваться опытом правотворческой деятельности; - рассматривать возможность учреждения премий за достижения вобласти промышленного производства и бизнеса для награждения лучшихпредставителей Сторон. Сотрудничество в торгово-экономической сфере Статья 6 Стороны будут всемерно способствовать расширению товарообменамежду собой и создавать режим наибольшего благоприятствования дляучаствующих в нем промышленных и перерабатывающих предприятий. Статья 7 Стороны будут всемерно содействовать организации встречныхпоставок промышленными предприятиями городов Калуги и Тулыоборудования, материалов, комплектующих изделий, потребительскихтоваров. Статья 8 Стороны будут регулярно участвовать в проводимых на ихтерриториях выставках, ярмарках, аукционах. Статья 9 Стороны будут содействовать, в рамках своей компетенции инастоящего Соглашения, обеспечению благоприятных экономических,финансовых и правовых условий для предпринимательской и инойхозяйственной деятельности субъектов экономических отношений,предусматривая при этом взаимность регионального режима: наюридических и физических лиц обеих сторон должны распространятьсяправа, преимущества и льготы, которыми пользуются собственныеюридические и физические лица. Стороны будут оказывать друг другусодействие в осуществлении внешнеэкономических и международных связей. Сотрудничество в сфере инвестиционной деятельности Статья 10 В целях развития промышленного производства, транспорта, связи,городского коммунального хозяйства, более полного удовлетворенияпотребностей населения и предприятий в товарах и услугах, продукциипроизводственно-технического назначения г. Калуги и г. Тулы Сторонысоздают благоприятные условия для совместной инвестиционнойдеятельности. Статья 11 Стороны намерены: - приглашать специалистов другой Стороны на семинары, круглыестолы, проводимые с целью активизации процессов привлечения инвестицийв реальный сектор экономики; - осуществлять взаимное сотрудничество по обмену опытом в сферереализации инвестиционной политики муниципальных образований. Сотрудничество в сфере здравоохранения Статья 12 Стороны намерены: - приглашать специалистов другой Стороны на семинары, симпозиумы,проводимые с целью повышения квалификации работников здравоохранения,и на конференции по проблемам охраны здоровья населения; - предоставлять информацию о состоянии рынка изделий медицинскойтехники, медикаментов и о возможности их поставок и обмена. Сотрудничество в сфере образования, науки и профессионального обучения Статья 13 Стороны намерены: - организовать систематический обмен информационно-аналитическимиматериалами, отражающими изменения в системе образования; - осуществлять взаимное сотрудничество по обмену опытом работы всфере образования, науки и профессионального обучения. Сотрудничество в сфере социальной защиты населения Статья 14 Стороны намерены: - практиковать обмен делегациями работников сферы социальнойзащиты населения; - взаимодействовать с фондами, общественными организациями вцелях улучшения социальной защиты малообеспеченных и слабо защищенныхграждан. Сотрудничество в сфере физической культуры, спорта и туризма Статья 15 Стороны намерены: - организовывать совместное проведение спортивных соревнований,турниров, сборов; - предоставлять друг другу на договорной основематериально-технические базы спортивного и туристического назначения; - совместно организовывать работы (проектные, строительные,монтажные) по созданию новых центров подготовки спортсменов высокогокласса; - совместно разрабатывать и использовать туристические маршруты; - оказывать друг другу помощь в обеспечении транспортом,гостиничным хозяйством и питанием туристов; - предоставлять друг другу приоритетное право на посещениенаиболее интересных исторических мест обоих городов; - осуществлять обмен делегациями по вопросамфизкультурно-массовой и спортивной деятельности, системы работыспортивных сооружений Калуги и Тулы. Сотрудничество в сфере культуры и искусства Статья 16 Стороны намерены: - осуществлять обмен делегациями работников культуры и искусствас целью изучения профессионального опыта; - проводить обменные выступления профессиональных исамодеятельных коллективов на площадках учреждений культуры; - организовывать обменные выставки работ художников и мастеровнародных промыслов и ремесел; - принимать участие в литературных и научных чтениях, семинарах иконференциях, проводимых в городах Калуге и Туле; - предоставлять информацию о творческих коллективах иисполнителях, фестивалях и конкурсах с целью культурногосотрудничества. Сотрудничество в сфере молодежной политики Статья 17 Стороны намерены: - вести активную совместную работу по военно-патриотическомувоспитанию молодежи, подготовке ее к службе в Вооруженных СилахРоссийской Федерации, а также разрабатывать совместные мероприятия,посвященные празднованию 60-летия Победы в Великой Отечественнойвойне; - организовывать семинары по обмену опытом между работникамимолодежной сферы и выпускать информационные сборники материалов помолодежной политике; - проводить для молодежи совместные культурно-массовыемероприятия, спортивные соревнования и тематические экскурсии. Порядок исполнения Соглашения Статья 18 Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписанияобеими Сторонами и действует в течение двух лет. В дальнейшемСоглашение может автоматически продлеваться, если ни одна из Сторон невыразит желания о его прекращении. С целью реализации конкретных статей настоящего СоглашенияСтороны могут разрабатывать отдельные планы. Статья 19 Каждая из Сторон может приостановить действие настоящегоСоглашения путем направления другой Стороне соответствующегописьменного уведомления не менее, чем за три месяца до датыприостановления действия Соглашения. Статья 20 Стороны могут предлагать изменения и дополнения к настоящемуСоглашению, вступающие в силу после их согласования и взаимногоодобрения, что должно отражаться в соответствующих протоколах. Статья 21 Настоящее Соглашение составлено в 2-х экземплярах, имеющиходинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой изСторон. Совершено 6 декабря 2002 г. в городе Туле Городской Голова Глава города Тула муниципального образования "город Калуга" В.В.Иванов С.И.Казаков