Закон от 04.05.2009 г № 1314

О внесении изменений в некоторые законы Калужской области

Статья 1
Внести в Закон Калужской области от 3 июня 1999 года N 19-ОЗ "О государственной службе Калужской области" следующее изменение:
- в абзаце 1 пункта 4 статьи 21 слова "назначена пенсия" заменить словами "назначена трудовая пенсия по старости (инвалидности)", слова "доплата к пенсии" заменить словами "доплата к трудовой пенсии по старости (инвалидности)";
- в абзацах 3 , 4 , 10 , 11 , 12 пункта 4 статьи 21 слова "пенсии" заменить словами "трудовой пенсии по старости (инвалидности)" в соответствующих падежах;
- в абзацах 5 , 6 пункта 4 статьи 21 слова "пенсии умершего лица" заменить словами "трудовой пенсии по старости (инвалидности) умершего лица";
- в первом предложении второго абзаца пункта 4 статьи 21 слова "сумма пенсии и ежемесячной доплаты к ней" заменить словами "она в сумме с базовой и страховой частями трудовой пенсии по старости (инвалидности)";
- в третьем предложении второго абзаца пункта 4 статьи 21 слова "сумма пенсии и ежемесячной доплаты к ней" заменить словами "доплата в сумме с базовой и страховой частями трудовой пенсии по старости (инвалидности)".
Статья 2
Внести в Закон Калужской области от 22 октября 2001 года N 69-ОЗ "О некоторых социальных гарантиях лицам, замещающим государственные должности Калужской области категории "А" следующее изменение:
- в пунктах 1 , 2 , 3 , 5 , 6 , 7 статьи 3 слова "к пенсии" заменить словами "к трудовой пенсии по старости (инвалидности)";
- в пункте 4 статьи 3 слова "к пенсии умершего лица" заменить словами "к трудовой пенсии по старости (инвалидности) умершего лица";
- в пункте 2 статьи 3 слова "сумма пенсии и ежемесячной доплаты к ней" заменить словами "она в сумме с базовой и страховой частями трудовой пенсии по старости (инвалидности)".
Статья 3
Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после его официального опубликования.
Заместитель Губернатора Калужской области
М.А.Акимов
г. Калуга
4 мая 2009 г.
N 542-ОЗ