Решение Городской Думы г. Калуги от 14.07.2010 № 103
О внесении изменений и дополнений в решение Городской Думы городского округа "Город Калуга" от 30.11.2009 N 165 "О бюджете муниципального образования "Город Калуга" на 2010 год и плановый период 2011 и 2012 годов"
ГОРОДСКОЙ ОКРУГ "ГОРОД КАЛУГА" ГОРОДСКАЯ ДУМА РЕШЕНИЕ 14 июля 2010 г. N 103 О внесении изменений и дополнений в решение Городской Думы городского округа "Город Калуга" от 30.11.2009 N 165 "О бюджете муниципального образования "Город Калуга" на 2010 год и плановый период 2011 и 2012 годов" В соответствии со статьей 26 Устава муниципального образования"Город Калуга" Городская Дума городского округа "Город Калуга" РЕШИЛА: 1. Внести следующие изменения и дополнения в решение ГородскойДумы городского округа "Город Калуга" от 23.06.2010 N 79): 1.1. Пункт 1. решения изложить в новой редакции: "1. Утвердить основные характеристики бюджета муниципальногообразования "Город Калуга" (далее - бюджет Калуги) на 2010 год: - общий объем доходов бюджета Калуги в сумме 6025801,5тыс. рублей, в том числе объем безвозмездных поступлений в сумме1862506,2 тыс. рублей; - общий объем расходов бюджета Калуги в сумме 6310809,7тыс. рублей; - нормативную величину резервного фонда Городской Управы городаКалуги в сумме 10000,0 тыс. рублей; - верхний предел муниципального внутреннего долга на 1 января2011 года в сумме 1050700,0 тыс. рублей, в том числе верхний пределдолга по муниципальным гарантиям в сумме 800700,0 тыс. рублей; - объем расходов бюджета Калуги на обслуживание муниципальногодолга в сумме 20000,0 тыс. рублей; - предельный объем муниципального долга Калуги в сумме 4163295,3тыс. рублей; - предельный объем расходов на обслуживание муниципального долгаКалуги в сумме 726107,9 тыс. рублей; - дефицит бюджета Калуги в сумме 285008,2 тыс. рублей". 1.2. Изложить дефис 4 пункта 2 решения в новой редакции: "- верхний предел муниципального внутреннего долга на 1 января2012 года в сумме 735000,0 тыс. рублей, в том числе верхний пределдолга по муниципальным гарантиям в сумме 635000,0 тыс. рублей, на 1января 2013 года в сумме 602550,0 тыс. рублей, в том числе верхнийпредел долга по муниципальным гарантиям в сумме 602550,0 тыс. рублей". 1.3. Внести изменения и дополнения в приложение N 3 к решению всоответствии с приложением N 1 к настоящему решению. 1.4. Внести изменения в приложение N 6 к решению в соответствии сприложением N 2 к настоящему решению. 1.5. Изложить приложение N 9 к решению в соответствии сприложением N 3 к настоящему решению. 2. Настоящее решение вступает в силу с момента его официальногоопубликования. 3. Контроль за исполнением настоящего решения возложить напредседателя Городской Думы городского округа "Город Калуга"Иванова А.Г. и комитеты Городской Думы городского округа "ГородКалуга". Заместитель Городского Головы - начальник управления финансов города Калуги И.А.Евдокимова Приложение N 1 к решению Городской Думы городского округа "Город Калуга" от 14 июля 2010 г. N 103 Ведомственная структура расходов бюджета Калуги на 2010 год (руб.)|————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Наименование главных | ППП | Раздел- | Целевая | Вид | Изменения || распорядителей и наименование | | подраздел | статья | расходов | (+; -) || показателей бюджетной | | | расходов | | || классификации | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Всего | | | | | 47127759 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Управление по работе с | 430 | | | | 2388000 || населением на территориях | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Общегосударственные вопросы | 430 | 01 00 | | | 2388000 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Другие общегосударственные | 430 | 01 14 | | | 2388000 || вопросы | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Руководство и управление в | 430 | 01 14 | 0020000 | | 100000 || сфере установленных функций | | | | | || органов государственной власти | | | | | || субъектов Российской Федерации | | | | | || и органов местного | | | | | || самоуправления | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 430 | 01 14 | 0029900 | | 100000 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций бюджетными | 430 | 01 14 | 0029900 | 001 | 100000 || учреждениями | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Реализация государственных | 430 | 01 14 | 0920000 | | 2288000 || функций, связанных с | | | | | || общегосударственным | | | | | || управлением | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение других обязательств | 430 | 01 14 | 0920300 | | 2288000 || государства | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Прочие расходы | 430 | 01 14 | 0920300 | 013 | 2288000 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Управление финансов города | 439 | | | | -19404900 || Калуги | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Общегосударственные вопросы | 439 | 01 00 | | | -19404900 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Другие общегосударственные | 439 | 01 14 | | | -19404900 || вопросы | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Реализация государственных | 439 | 01 14 | 0920000 | | -19404900 || функций, связанных с | | | | | || общегосударственным | | | | | || управлением | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение других обязательств | 439 | 01 14 | 0920300 | | -19404900 || государства | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Прочие расходы | 439 | 01 14 | 0920300 | 013 | -45129900 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций органами | 439 | 01 14 | 0920300 | 500 | 25725000 || местного самоуправления | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Управление здравоохранения | 536 | | | | 9000000 || города Калуги | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Здравоохранение, физическая | 536 | 09 00 | | | 9000000 || культура и спорт | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Другие вопросы в области | 536 | 09 10 | | | 9000000 || здравоохранения, физической | | | | | || культуры и спорта | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Реализация государственных | 536 | 09 10 | 4850000 | | 9000000 || функций в области | | | | | || здравоохранения, спорта и | | | | | || туризма | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Централизованные закупки | 536 | 09 10 | 4857700 | | 9000000 || медикаментов и медицинского | | | | | || оборудования | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций органами | 536 | 09 10 | 4857700 | 500 | 9000000 || местного самоуправления | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Управление образования города | 538 | | | | 13741900 || Калуги | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Образование | 538 | 07 00 | | | 13741900 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Дошкольное образование | 538 | 07 01 | | | 1710000 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Детские дошкольные учреждения | 533 | 07 01 | 4200000 | | 1710000 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 01 | 4209900 | | 1710000 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 01 | 4209903 | | 1710000 || подведомственных учреждений | | | | | || (ремонт зданий, помещений) | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций бюджетными | 538 | 07 01 | 4209903 | 001 | 1710000 || учреждениями | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Общее образование | 538 | 07 02 | | | 11956336 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Школы-детские сады, школы | 538 | 07 02 | 4210000 | | 10991789 || начальные, неполные средние и | | | | | || средние | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 02 | 4219900 | | 10991789 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 02 | 4219901 | | 290000 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций бюджетными | 538 | 07 02 | 4219901 | 001 | 290000 || учреждениями | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 02 | 4219903 | | 10701789 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций бюджетными | 538 | 07 02 | 4219903 | 001 | 10701789 || учреждениями | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Учреждения по внешкольной | 538 | 07 02 | 4230000 | | 964547 || работе с детьми | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 02 | 4239900 | | 964547 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 02 | 4239903 | | 964547 || подведомственных учреждений | | | | | || (ремонт зданий, помещений) | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций бюджетными | 538 | 07 02 | 4239903 | 001 | 964547 || учреждениями | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Другие вопросы в области | 538 | 07 09 | | | 75564 || образования | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Учебно-методические кабинеты, | 538 | 07 09 | 4520000 | | 75564 || централизованные бухгалтерии, | | | | | || группы хозяйственного | | | | | || обслуживания, учебные | | | | | || фильмотеки, межшкольные | | | | | || учебно-производственные | | | | | || комбинаты, логопедические | | | | | || пункты | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 09 | 4529900 | | 75564 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение деятельности | 538 | 07 09 | 4529901 | | 75564 || подведомственных учреждений | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций бюджетными | 538 | 07 09 | 4529901 | 001 | 75564 || учреждениями | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Управление городского | 539 | | | | 41402759 || хозяйства города Калуги | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Жилищно-коммунальное хозяйство | 539 | 05 00 | | | 41402759 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Жилищное хозяйство | 539 | 05 01 | | | 21402759 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение мероприятий по | 539 | 05 01 | 0980000 | | 23263868 || капитальному ремонту | | | | | || многоквартирных домов и | | | | | || переселению граждан из | | | | | || аварийного жилищного фонда | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение мероприятий по | 539 | 05 01 | 0980100 | | 21402759 || капитальному ремонту | | | | | || многоквартирных домов и | | | | | || переселению граждан из | | | | | || аварийного жилищного фонда за | | | | | || счет средств, поступивших от | | | | | || государственной корпорации | | | | | || Фонд содействия реформированию | | | | | || жилищно-коммунального | | | | | || хозяйства | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение мероприятий по | 539 | 05 01 | 0980101 | | 21402759 || капитальному ремонту | | | | | || многоквартирных домов | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Субсидии юридическим лицам | 539 | 05 01 | 0980101 | 006 | 21402759 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение мероприятий по | 539 | 05 01 | 0980200 | | 1861109 || капитальному ремонту | | | | | || многоквартирных домов и | | | | | || переселению граждан из | | | | | || аварийного жилищного фонда за | | | | | || счет средств бюджетов | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Обеспечение мероприятий по | 539 | 05 01 | 0980201 | | 1861109 || капитальному ремонту | | | | | || многоквартирных домов | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Субсидии юридическим лицам | 539 | 05 01 | 0980201 | 006 | 1861109 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Поддержка жилищного хозяйства | 539 | 05 01 | 3500000 | | -1861109 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Капитальный ремонт | 539 | 05 01 | 3500200 | | -89879683 || государственного жилищного | | | | | || фонда субъектов Российской | | | | | || Федерации и муниципального | | | | | || жилищного фонда | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций органами | 539 | 05 01 | 3500200 | 500 | -89879683 || местного самоуправления | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Мероприятия в области | 539 | 05 01 | 3500300 | | 1037786 || жилищного хозяйства | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций органами | 539 | 05 01 | 3500300 | 500 | 1037786 || местного самоуправления | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Средства на исполнение | 539 | 05 01 | 3500400 | | 86980788 || судебных актов (в т. ч. на | | | | | || проведение мероприятий, | | | | | || связанных с их исполнением) | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций органами | 539 | 05 01 | 3500400 | 500 | 86980788 || местного самоуправления | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Благоустройство | 539 | 05 03 | | | 20000000 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Благоустройство | 539 | 05 03 | 6000000 | | 36490280 ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Содержание автомобильных дорог | 539 | 05 03 | 6000200 | | 36490280 || и инженерных сооружений на них | | | | | || в границах городских округов и | | | | | || поселений в рамках | | | | | || благоустройства | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение работ по ремонту | 539 | 05 03 | 6000200 | 558 | 36490280 || автомобильных дорог и | | | | | || тротуаров | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Субсидии на закупку | 539 | 05 03 | 9220000 | | -16490280 || автотранспортных средств и | | | | | || коммунальной техники | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Закупка автотранспортных | 539 | 05 03 | 9220010 | | -16490280 || средств и коммунальной техники | | | | | || за счет средств местного | | | | | || бюджета | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————|| Выполнение функций органами | 539 | 05 03 | 9220010 | 500 | -16490280 || местного самоуправления | | | | | ||————————————————————————————————|—————|———————————|——————————|——————————|———————————| Приложение N 2 к решению Городской Думы городского округа "Город Калуга" от 14 июля 2010 г. N 103 Объем межбюджетных трансфертов, предоставляемых из областного бюджета бюджету Калуги в 2010 году и плановом периоде 2011 и 2012 годов (рублей)|—————|———————————————————————————————————————————|———————————|——————————|——————————|| N | Наименование вида межбюджетных | Сумма на | Сумма на | Сумма на || п/п | трансфертов | 2010 год | 2011 год | 2012 год ||—————|———————————————————————————————————————————|———————————|——————————|——————————|| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 ||—————|———————————————————————————————————————————|———————————|——————————|——————————|| 31. | Субсидии бюджетам городских округов на | +21402759 | - | - || | обеспечение мероприятий по капитальному | | | || | ремонту многоквартирных домов за счет | | | || | средств, поступивших от государственной | | | || | корпорации - Фонд содействия | | | || | реформированию жилищно-коммунального | | | || | хозяйства (код дохода 20202088040001151) | | | ||—————|———————————————————————————————————————————|———————————|——————————|——————————| Приложение N 3 к решению Городской Думы городского округа "Город Калуга" от 14 июля 2010 г. N 103 Программа муниципальных гарантий Калуги в валюте Российской Федерации на 2010 год и плановый период 2011 и 2012 годов 1.1. Перечень предоставляемых муниципальных гарантий Калуги в2010 - 2012 годах|—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|——————————————————————————————————————————————|———————————————|———————————————————————————————————————————|| N | Цели гарантирования | Категория (наименование) принципала | Сумма гарантирования, тыс. рублей | Наличие права | Иные условия предоставления муниципальных || п/п | | |—————————————|——————————|——————————|——————————| регрессного | гарантий || | | | Общая сумма | 2010 год | 2011 год | 2012 год | требования | ||—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|——————————|——————————|——————————|———————————————|———————————————————————————————————————————|| 1 | По кредитам, привлеченным юридическими лицами под | Юридические лица, участвующие в реализации городской | 120700,0 | 120700,0 | 0,0 | 0,0 | имеется | Муниципальные гарантии Калуги не || | муниципальную гарантию города Калуги для реализации городской | целевой программы по проведению капитального ремонта | | | | | | обеспечивают исполнения обязательств по || | целевой программы по проведению капитального ремонта | многоквартирных жилых домов на территории муниципального | | | | | | уплате неустоек (пеней, штрафов) за || | многоквартирных жилых домов на территории муниципального | образования "Город Калуга" | | | | | | нарушение обязательств принципала || | образования "Город Калуга" | | | | | | | ||—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|——————————|——————————|——————————|———————————————|———————————————————————————————————————————|| 2 | По кредитам, привлеченным юридическими лицами под | Юридические лица, осуществляющие уборку улиц и тротуаров | 15000,0 | 15000,0 | 0,0 | 0,0 | имеется | Муниципальные гарантии Калуги не || | муниципальную гарантию города Калуги для приобретения на | города Калуги с привлечением специализированных | | | | | | обеспечивают исполнения обязательств по || | условиях лизинга специализированных автотранспортных средств | автотранспортных средств на основании муниципальных | | | | | | уплате неустоек (пеней, штрафов) за || | для уборки улиц и тротуаров города Калуги | контрактов, заключенных в порядке, предусмотренном | | | | | | нарушение обязательств принципала || | | Федеральным законом от 21.06.2009 N 94-ФЗ "О размещении | | | | | | || | | заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг | | | | | | || | | для государственных и муниципальных нужд" | | | | | | ||—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|——————————|——————————|——————————|———————————————|———————————————————————————————————————————|| 3 | По кредитам, привлеченным юридическими лицами под | МУП "Калугатеплосеть" | 255000,0 | 255000,0 | 0,0 | 0,0 | имеется | Муниципальные гарантии Калуги не || | муниципальную гарантию города Калуги для обеспечения | | | | | | | обеспечивают исполнения обязательств по || | коммунальной инфраструктурой земельных участков, | | | | | | | уплате неустоек (пеней, штрафов) за || | планируемых к застройке в микрорайоне "Правгород" | | | | | | | нарушение обязательств принципала ||—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|——————————|——————————|——————————|———————————————|———————————————————————————————————————————|| 4 | По кредитам, привлеченным юридическими лицами под | ООО "А-парк" | 120000,0 | 120000,0 | 0,0 | 0,0 | отсутствует | Муниципальные гарантии Калуги не || | муниципальную гарантию города Калуги для финансирования | | | | | | | обеспечивают исполнения обязательств по || | строительства парка поставщиков завода "Фольксваген" в | | | | | | | уплате неустоек (пеней, штрафов) за || | технопарке "Грабцево" г. Калуги в целях размещения | | | | | | | нарушение обязательств принципала || | предприятий-производителей автокомпонентов | | | | | | | ||—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|——————————|——————————|——————————|———————————————|———————————————————————————————————————————|| 5 | По кредитам, привлеченным юридическими лицами под | ЗАО ТСО "Экострой" | 300000,0 | 300000,0 | 0,0 | 0,0 | отсутствует | Муниципальные гарантии Калуги не || | муниципальную гарантию города Калуги для финансирования | | | | | | | обеспечивают исполнения обязательств по || | строительства многоквартирных жилых помов и малоэтажную | | | | | | | уплате неустоек (пеней, штрафов) за || | застройку в районе д. Верховая, д. Квань | | | | | | | нарушение обязательств принципала ||—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|——————————|——————————|——————————|———————————————|———————————————————————————————————————————|| | Итого | | 810700,0 | 810700,0 | 0,0 | 0,0 | - | ||—————|———————————————————————————————————————————————————————————————|———————————————————————————————————————————————————————————————|—————————————|——————————|——————————|——————————|———————————————|———————————————————————————————————————————| 1.2. Общий объем бюджетных ассигнований, предусмотренных наисполнение муниципальных гарантий Калуги по возможным гарантийнымслучаям, в 2010 - 2012 годах|————————————————————|—————————————————————|—————————————————|—————————————————|| Исполнение | Объем бюджетных | Объем бюджетных | Объем бюджетных || муниципальных | ассигнований, | ассигнований, | ассигнований, || гарантий Калуги | предусмотренных на | предусмотренных | предусмотренных || | исполнение | на исполнение | на исполнение || | муниципальных | муниципальных | муниципальных || | гарантий Калуги по | гарантий Калуги | гарантий Калуги || | возможным | по возможным | по возможным || | гарантийным случаям | гарантийным | гарантийным || | в 2010 году, | случаям в 2011 | случаям в 2012 || | тыс. руб. | году, тыс. руб. | году, тыс. руб. ||————————————————————|—————————————————————|—————————————————|—————————————————|| За счет источников | 10000,0 | 135700,0 | 2450,0 || финансирования | | | || дефицита бюджета | | | || Калуги | | | ||————————————————————|—————————————————————|—————————————————|—————————————————|| За счет расходов | - | 30000,0 | 30000,0 || бюджета Калуги | | | ||————————————————————|—————————————————————|—————————————————|—————————————————|